
"Karena kerusakan teknis, beberapa program dewasa secara otomatis dialihkan pada jaringan anak-anak," ujar Wakil Presiden Piblik Relation saluran TV berbayar, Time Warner Cable, Alex Dudley, Rabu. "Kami dengan tulus meminta maaf."
Kegagalan peralatan itu berlangsung antara pukul 6.15-8.15 pada hari Selasa. Tayangan diawali dengan munculnya seorang pria dewasa dengan wanita berpakaian ala kadarnya tengah mengobrol sesuatu "yang tak senonoh" secara tiba-tiba dalam tayangan salurah khusus untuk anak-anak (kids) dan balita (preschool).
Pihak pengelola saluran TV berbayar berjanji akan menindak pihak-ihak yang bertanggung jawab dalam kekeliruan ini. Namun menghapus memori buruk dari ingatan anak tampaknya akan menjadi hal yang tak gampang. "Beberapa anak masih menghafal beberapa kata dalam obrolan mereka," sebuah media lokal mengabarkan.